Prevod od "slici je" do Brazilski PT


Kako koristiti "slici je" u rečenicama:

Na ovoj slici je krošnja koja je proslavila slikara.
Neste quadro, é a folhagem que revela o pintor.
"Na slici je Roger Thornhill... koji se predstavio pod lažnim imenom... kao George Kaplan... u zgradi UN-a."
"A fotografia foi identificada como a de Roger Thornhill... um executivo de publicidade de Manhattan... indicando que o nome George Kaplan... que ele havia dado a um empregado da Assembleia Geral... era falso".
NA GORNJOJ SLICI JE LUIÐI PETROVITA.
Luigi Patrovita é o chefe supremo.
NA SLICI JE NOVA FACA, LAMANSKI KOJI PODRIVA PETROVITINE POSLOVE.
O outro cara é novo no pedaço. Seu nome é Hammer Lamansky. Ele tenta tirar fatias finas do bolo de Patrovina.
Na slici je jako zgodan, ali nisam videla original.
É um rosto bonito, mas eu nunca vi o original.
Na ovoj slici je iskrivljen auspuh, ali na ovoj nije.
Nessa foto, o silenciador está um pouco torto. Mas não nessa.
Reci mi koji lik na ovoj slici je najslièniji tebi... reci mi šta oni rade u parku.
Me diga qual o personagem desta figura que mais se parece com você... e me diga o que eles estão fazendo no parque.
Na slici je Lamarka kada je uhapšen zbog ubistva bebe Èensa Frederika, ugušene u otmièarevim kolima...
A foto mostra LaMarca sendo preso pela morte de Chance Frederick... que morreu asfixiado no banco de trás do carro enquanto LaMarca...
Ti si brineta, a na ovoj slici je prirodna plavuša.
Você é morena, e esta identidade é de uma loura legítima.
A na ovoj slici je ista voda... nakon primanja blagoslova od zen-budistièkog monaha.
E essa foto é da mesma água após ter sido benzida por um monge zen-budista.
Da, na prvoj slici je patka.
A primeira foto é um pato.
Pola ljudi na slici je mrtvo.
Algumas pessoas nessa foto estão mortas.
Puno ljudi na ovoj slici je mrtvo
Muitas pessoas dessa foto estão mortas. Esse cara? Morto.
Žrtva na ovoj slici je žrtva iz moje sobe.
A menina nessa foto é a vítima do meu quarto.
Na ovoj slici je Zac Efron kako toèi gorivo.
E esta é uma do Zac Efron soltando gases.
Koliko se ja secam, jedina stvar koja je lose ispala na slici Je bio beli vitez u crvenom i plavom.
Pelo que lembro, a única coisa fora de foco naquela foto era o nosso herói vermelho e azul.
Na ovoj slici je bila "Princeza žetve".
Ela era a princesa da colheita de lá.
Na ovoj slici je kao dugmence.
Sim, nesta foto ele está muito bonito.
Na ovoj slici je avion koji je bacio bombu.
Esta foto mostra o avião que lançou a bomba.
Na slici je prikazan simpozij u palaèi Medici.
Retrata um simpósio no palácio dos Medici.
Èovek na slici je takoðe Te Thian Ngujan.
Este homem nessa foto é também Tianyuan.
Tip na slici je optužen za financijske prevare.
O homem nesta foto é acusado de cometer fraude financeira.
DiNozzo, na slici je bio Cade?
DiNozzo, foi sempre o Cade na foto.
Na slici je cura koju sigurno nikad nisi vidio, poznata sportska voditeljica.
A foto é de uma garota que sabia que nunca viu antes, uma apresentadora de esportes muito famosa.
A na ovoj slici je njegovo novo ime i adresa u Noversvilu, u predgraðu.
E no verso desta foto, tem o codinome dele e o atual endereço em algum subúrbio por aí.
Na slici je moj djed, a statua je Ganeshova.
A foto é do meu avô, a estátua é de Ganesh.
Ova devojka na slici je bila najbolja prijateljica tvoje mame.
A garota na foto era a melhor amiga da sua mãe.
Na slici je sa Kejlebovom jedinicom.
Ele está na foto do pelotão de Caleb, você viu. Quer saber?
Na slici je izgleda njegova majka, Meri Gerison.
Certamente a foto parece ser a mãe dele, Mary Garrison.
Èovek na levoj slici je Vinsent Kanelo, bio je ubica kriminalne porodice Sebastiani i stavljen u zaštitu svedoka, nakon što je svedoèio protiv njih.
O homem à esquerda é Vincent Canello, transportador da família mafiosa Sebastiani. Foi colocado sob proteção após testemunhar contra eles.
Moj prazan pogled na toj slici je zastrašujuæ.
Meu olhar vazio na foto é assustador.
Da deliš svoje telo, Riana, Èak i na slici, je ozbiljna stvar.
Compartilhar seu corpo, Riana, mesmo em foto, é grande coisa.
Ovo što sada možete videti na slici je ćelija sa receptorom hormona prikazanim crvenom bojom koji prodire kroz ćelijski zid.
Assim o que você vê ali na figura é uma célula com um receptor de hormônio em vermelho atravessando a borda da célula.
Mala Šenon -- možete je videti levo na slici -- je mnogo bolje sada i Rajan se zaposlio zahvaljujući nekim od naših kurseva.
Baby Shannon -- podem vê-la à esquerda -- está bem melhor agora, e Ryan conseguiu emprego por ter feito os cursos.
Kimono na ovoj slici je manje-više trebalo da se ručno nacrta ili da se sastavi, birajući ostatke od boja i detalja koje voda nije oštetila.
O quimono nesta foto com certeza tinha que ser desenhado à mão. ou reconstruído, enfatizando as partes coloridas restantes e detalhes que a água não havia danificado.
Ovo na slici je Tim, koji me je pre ove slike podsetio i rekao: "Džesika, u poslednjoj laboratorijskoj grupi u kojoj sam radio bio sam na terenskom radu u kišnim šumama Kostarike i stvari su se za mene ozbiljno promenile."
Este é uma foto do Tim, que quanto tirei esta foto, lembrou-me, disse, "Jessica, o último grupo de laboratório onde trabalhei fiz trabalho de campo nas florestas da Costa Rica, e as coisas mudaram drasticamente para mim."
Na slici je Mahatma Gandi u 40-ima kako koristi istu postavku koju koristimo i mi danas za dijagnostikovanje tuberkuloze u svom ašramu u Sevegramu u Indiji.
Nesta foto está Mahatma Gandhi, nos anos 40, utilizando o mesmo aparelho que utilizamos hoje em dia, para diagnosticar tuberculose no seu "ashram" em Sevagram, na Índia.
Na slici je Majkl Felps, najbolji plivač sveta, koji stoji pored Hišama El Garuža, rekordera na 1.600 metara.
Aqui você vê Michael Phelps, o maior nadador da história, ao lado de Hicham El Guerrouj, recordista mundial em milhas.
Belo na slici je kost, a te crvene kolone koje vidite i žute ćelije su ćelije koje su nastale iz samo jedne skeletne matične ćelije - kolone hrskavice, kolone kostiju koje proizilaze iz samo jedne ćelije.
A parte branca é o osso, e essas colunas vermelhas e as células amarelas são células que nasceram de uma única célula-tronco do esqueleto, colunas de cartilagem, colunas de osso geradas por uma única célula.
Na slici je prikazano najveće postrojenje za desalinizaciju na Zapadnoj hemisferi koje je u izgradnji severno od San Dijega.
Esta imagem lhes mostra a maior usina de dessalinização de água do mar no ocidente, atualmente sendo construída ao norte de San Diego.
U redu? Ono što je belo na slici je tamna materija.
Então a coisa que nesta imagem é branca, isso é matéria escura.
Na ovoj slici je parče neba tako malo da bi bilo potrebno oko 100 takvih parčića da se prekrije pun mesec na nebu.
Essa foto mostra um pedaço do céu tão pequeno que seriam necessários 100 pedaços como este para cobrir a lua cheia no céu.
Žena koja se pojavljuje na slici je kasnije intervjuisana i objasnila je da bila potpuno traumirana.
A mulher que aparece na foto foi entrevistada em seguida e explicou que ficou profundamente traumatizada.
I na ovoj slici je prikazan grad iz kojeg dolazim, Peking, Kina.
E esta foto mostra minha cidade natal: Pequim, China.
Pa, na slici je velika praznina.
Bem, na figura há um grande intervalo aqui.
(Aplauz) (Smeh) Nisam mogao da pronađem svoju omiljenu sliku, gde žena od oko 30 godina drži malu bebu u krilu, a na sledećoj slici je čovek od 100kg a iza njegovog ramena viri bakica.
(Aplausos) (Risos) Minha favorita dessas fotos, que não encontrei, é de uma mulher de mais ou menos 30 anos com um bebêzinho no colo, e na próxima foto está um homem de 100 kg com uma pequena senhora espiando por cima do ombro dele.
2.7848031520844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?